|
Которую я посвящаю Джастину,
...хотя в этом и нет никакого смысла. Уважаемый читатель не знаком с Джастином, а Джастин никогда не прочитает содержимое сайта Джейсона и Юстаса, по крайней мере пока не выйдет переиздание содержимого в переводе на английский. Тем не менее именно Джастин дал нам послушать свою замечательную музыкальную коллекцию. В результате и по дороге из Нью-Йорка в Бостон, и обратно - мы не подпевали известным с точностью до наизусть полным собраньям сочинений Нирваны, ГанзЭндРозиз и Оффспринга. Мы слушали Rob Zombie и White Zombie, Linkin Park и Limp Bizkit, Korn и Deftones. Мы слушали Powerman 5000, Godsmack и Presidents Of The United States Of America. И еще мы слушали Bush, Silver Chair, Smashing Pumpkins и Disturbed.
Дорога из Нью-Йорка в Бостон занимает 4 часа, но может занять и 5-6, если попадешь в большую пробку. Дорога из Бостона в Нью-Йорк - 4 часа ровно, потому что мы ехали ночью, когда больших пробок не бывает. Мы очень приятно провели все это время, слушая диски Джастина.
Кстати скажем несколько слов о дороге.
Чтобы попасть из Манхеттена в Бостон, надо проехать через туннель Линкина (так в Америке называют Линкольна) в штат Нью-Джерси. Оттуда переехать в штат Коннектикут и долго ехать по трассе Ай-95. Трасса Ай-95 весьма похожа на трассу Ай-5, по которой мы ездим от Сиэттла до Ванкувера, но тем интереснее замечать отличия между ними.
Ай-95 идет по сплошным ровным равнинам, а Ай-5 - по горным дорогам.
Ай-95 - шире и противоположные полосы находятся дальше друг от друга. На Ай-5 полосы или находятся на разной высоте, или лепятся друг к другу вплотную.
Деревья вокруг Ай-5 по большей части хвойные и все высоко торчащие. Деревья вокруг Ай-95 - ростом пониже и комплекцию имеют округлую.
На Ай-5 кажется, что мир - очень маленький и человек едет по нему по узкой дороге и видит вокруг лишь высокие деревья.
На Ай-95 человек видит, что мир вокруг него - огромен. Он обнаруживает, что горизонты существуют не только на географии, а вполне могут попадаться на дорогах. (Впрочем если уважаемый читатель захочет всерьез посмотреть на настоящие горизонты, мы советуем ему отправиться в пустыни Невады. Хоть они и называются пустынями, но горизонтов там - в изобилии.)
Ограничение скорости на Ай-5 - 70 миль в час, народ же там обычно ездит со скоростью 75-85 миль в час, рискуя нарваться на штраф за несущественное превышение скорости.
Ограничение скорости на Ай-95 - 50 миль в час, народ же там обычно ездит со скоростью 75-85 миль в час, рискуя нарваться на штраф за существенное превышение скорости.
Ай-5 по большей части протекает по диким местам и пустынным горам. Места для отдыха на ней - крайне редкие и состоят исключительно из "комнат для отдыха" (как в Америке тактично называют уборные).
Ай-95 проходит через густо населенные местности. Места для отдыха попадаются минимум каждые три минуты. Каждое оборудовано Макдональдсом и другими едальнями-кофейнями и непременным гифт-шопом, в котором продаются тишотки "Я люблю Нью-Йорк/Коннектикут/Бостон". Вокруг находятся удобные столики и красивые цветочные клумбы.
Ну и хватит отличий для двух параллельных дорог, которые идут с юга на север по противоположным побережьям Соединенных Штатов, и никогда не сошлись бы на плоскости, зато вполне могли бы сойтись в геометрии на шаре - если бы кто-нибудь вздумал продолжить их до северного полюса!
| 
