 |
В кои-то веки оказалось, что мы с Саней пока что “underaged”, то есть у нас еще молоко на губах не обсохло. Здесь взрослыми становятся только в 25(!!!) лет. А до этого – еще глупый киндер. Что в частности выражается в очень высокой страховке на машину.
А в магазине продавцы спиртного обязаны требовать АйДи, пока человек выглядит моложе 40-ка. Кстати, очень умилительное зрелище, когда Сашка показывает им свои русские права, а они дату оттуда пытаются переколотить в свой компьютер. У них дата записывается не число\месяц\год как у нас, а месяц\число\год. Они долго пытаются ввести 21-й месяц. Зовут менеджеров, переводчиков, устраивают военный совет: можно ли позволить пить пиво гаю 76-го года рождения, если у него при этом день рождения в 21-м месяце. И сколько вообще там у них в России месяцев в году?
По закону штата Вашингтон, бить детей тут нельзя. Зато в соседнем Орегоне можно. Так что наверно когда родители уж очень разозлятся, они говорят детям: «Ну-ка собирайтесь и поехали в Орегон!»
А в джакузи в спорткомплексе гордо написано, что «В соответствии с законом Штата Вашингтон, девочки до 14 лет в джакузи не допускаются, а девочки с 14-ти до 16-ти могут купаться только вместе с родителями.»
Саша Бурба про Нью-Йорк рассказывает, что там страшно ходить по улицам. Вот когда идешь по центральной улице нашего Белльвю, то на лицах всех прохожих просто написано: «Какой ты замечательный человек, какой я замечательный человек, как хорошо нам тут вместе!». В Москве, идя по улице, ты испытываешь не менее комфортное чувство: всем до тебя пофиг, а тебе до всех пофиг. В Нью-Йорке же у всех одинаково озлобленные лица, ты только не знаешь, с какой стороны на тебя вот-вот нападут. Неослабевающее впечатление, что все тебя ненавидят, то есть не то, чтобы уж совсем ненавидят, а думают: «Нам до тебя конечно пофиг, но вот если бы сейчас тебя убить, то было бы чуть лучше»
Заходил Скотт. Удивленно посмотрел на компьютер, за которым я сижу. Точнее на то, что вокруг него. Ящик пива, две пустых бутылки под столом, четыре полных на столе. И полуобглоданное печеньице. Не знаю, что он подумал о манере моей работы за компом. На самом деле на сайте Миллера проходит какой-то розыгрыш, а я всего лишь переколачиваю секретные коды с бутылок.
Кот Авраам сошел с ума, уворачиваясь от новых сумасшедших, наводнивших квартиру. Новые психи были большие и черные, подбегали к Джейсон со здоровыми коробками, спрашивая: "А это куда?". "Ах, пожалуй в спаль.. нет, в кабинет. Стоп, это не кабинет, а реструм. Впрочем... пожалуйста, если не трудно, верните в гостиную... Оу, сенкс!!!"
Под моим мудрым руководством Буббы разгрузили 35 ящиков. И наверно долго удивлялись, что перевозят с собой люди в новую страну. 18 ящиков картин, 15 - книг, гипсовую голову, череп, мольберт, столовый сервиз и одеяло. (Кстати, будете собираться в Америку - не берите с собой столовый сервиз и одеяло!)
Ноябрь. Дождь 3-й день. Гоги звонит из Флориды. «Как у вас?» - спрашиваю. «Знаешь, Ань, холодно. Всего 27 градусов». Убив бы!
Ой, мамочки! По СиЭнЭн рассказывают о бедственном положении женщин в Афганистане. Типа 90% нуждается в помощи психотерапевта! Жду не дождусь репортажа о бедных афганских детях, у которых нет ни одного бейсбольного поля...
Российский офис Openpages закрыли, в связи с чем Юстас испытал многочисленные муки совести, поскольку начался процесс развала в тот день, когда Юстас объвил о переходе в Майкрософт. С горя совет директоров принял решение сократить половину сотрудников. Однако даже это не помогло. Фирма слишком скучала без Юстаса, и на днях сократила оставшуюся половину.
Гайз, ну нельзя же так. Вот Advanced Algorithms тоже тяжело приходится без мудрости Джейсона – но ведь держутся!
Клиника. В тысячный раз спрашивают, что у меня за “cute” акцент. Снова и снова отвечаю, что я из России. (Впрочем, когда cовсем надоедает – говорю, что из Японии или Зимбабве) «А из какой части России?» - интересуется американский вьюноша. «Надо же, из Москвы! В первый раз встречаю московита! А до этого я многих из других частей России видел: из Украины, Грузии...» А вы говорите – независимые государства...
Купили прибор для увлажнения воздуха. Заодно получили измеритель влажности. Убедились, что одна девочка, постоявшая в свое удовольствие под горячим душем, создает во всех комнатах бОльшую влажность, чем модный прибор – за 4 часа работы в самом суровом режиме. Специально для чистоты эксперимента не пользовались несколько дней той ванной, которая в спальне – повышенная влажность после купания Джейсон держалась 3 дня. Прибор решено вернуть в магазин.
Хелловин. Дети, вырядившись мертвецами и ведьмами, нападают на прохожих, вопрошая: «Кошелек или жизнь?», а также ходят по всем домам, собирая конфеты. Линда предупредила маму, что к ней в дом придет не меньше 200 детей. Мама купила 250 шоколадок, потом пришлось еще столько же докупать – детей было действительно Очень много.
Родители в Хелловин предупреждают, чтобы дети брали конфеты только в обертках. А перед этим Хелловином была распущена страшилка, что арабские террористы решили отравить всех детей, и будут подсовывать им ядовитые шоколадки. Поэтому родители строго запретили детям стучаться в незнакомые дома.
Сестра Настя-Энни тоже вырядилась ведьмочкой: взбила волосы, нацепила на шею огромного мохнатого паука, а лицо намазала грязевой маской. При высыхании маска растрескалась и приобрела мертвенно-зеленый цвет. Когда в дом постучались очередные дети – Энни сама открыла дверь. Один из вампирчиков увидел ее и от страха разрыдался
Кстати, как вам моя причесочка? (см. верх)
| |
